John Bennett made a last lap overtake on Sebastián Montoya to claim his first Formula 2 victory in a dramatic Sprint Race at Austria's Red Bull Ring.